|
à partir du Antigone de Sophocle
dans le cadre des Journée Théâtrales de Carthage
du 08 au 18 octobre 2003
A partir de fragments de la tragédie de Sophocle,
réaliser un travail sur la matière verbale, son souffle, sa pulsation.
Travail sur la construction du discours, la substance
sonore du langage, la structure profonde du texte, le rythme et le tempo
dans la construction d’un rôle. C’est un travail physique qui engage le
corps entier, c’est pourquoi il s’inscrit dans un entraînement quotidien,
une série d’exercices de mise en disponibilité du corps faisant appel à
l’imagination( ancrage dans la terre, étirement, fluidité de la colonne,
hara, respiration, profération…)
Le texte du chœur est un matériau dense qui offre toute
une palette d’interprétation. Le travail se réaliserait donc, à partir d’un
montage incluant tous les chants du chœur, les derniers moments d’Antigone
où elle s’adresse au chœur et au coryphée et le récit final du messager.
Trois traductions seront proposées, chacune
transcrivant une dimension d’écriture, qui pourraient être aussi pour
certains messages avec les langues d’origine des participants. Le montage
bien entendu restera ouvert et pourra, selon la composition du groupe, s’élargire
à d’autres scènes ou se focaliser sur une traduction plutôt qu’une autre.
Possibilité de présentation publique à la fin des
ateliers.
Matériel souhaité, un pupitre de musique par
participant.
Cet atelier s’adresse à une douzaine de participants.
A.P
Anne Petit a mis en scène Antigone de Sophocle dans le
cadre des 4emes rencontres de Théâtre en Haute Corse dirigées par Robin
Renucci en juillet-août 2001
 |